economic ties
英 [ˌiːkəˈnɒmɪk taɪz]
美 [ˌiːkəˈnɑːmɪk taɪz]
经济合作关系，经济纽带
双语例句
- They agreed to forge closer economic ties
他们同意建立更加紧密的经济联系。 - Bilateral economic ties have always been a driving force of the overall China-Australia relations.
经贸合作是中澳双边关系全面发展的重要推动力。 - We reached out to deepen economic ties and promote open markets and a rule-based competition for the 21st century.
我们去主动接触以深化经济关系，推动市场开放，促进21世纪基于规则的竞争。 - Even in the shadow of European debt crisis, China-Belgium economic ties have sustained a great momentum of development.
在欧债危机的背景下，中比经济仍保持了良好的发展势头。 - Deepening trade and economic ties between China and its neighbors mean that some Asian countries can't easily afford to challenge China.
中国及其邻国之间的贸易和经济联系加深意味着一些亚洲国家无法轻易挑战中国。 - Critical for Japan will be its ability and willingness to forge strategic economic ties with emerging markets – China especially.
对日本而言极其重要的一点是，要有能力和意愿打造与新兴市场（尤其是中国）的战略经济联系。 - Many Asean members have deep economic ties with China.
东盟的许多成员国与中国之间有深层次的经贸纽带。 - Economic ties with the west should not exclude a strong partnership with Russia.
乌克兰与西方建立经济联系，不应意味着排除与俄罗斯紧密合作。 - Iran's ambassador to Iraq says Tehran plans to greatly expand its military and economic ties with Baghdad.
伊朗驻伊拉克大使说，德黑兰计划大力扩展与巴格达的军事和经济联系。 - Gough Whitlam's 1971 visit to China helped build economic ties that have been a boon for Australia.
高夫·惠特拉姆1971年的中国访问帮助澳大利亚和中国建立了经济纽带，使澳大利亚从中得到了实惠。 - Iran and the United Arab Emirates discuss closer economic ties at the United Nations in New York.
伊朗与阿联酋在纽约联合国讨论更紧密的经贸关系。 - Last year, we signed the Closer Economic Partnership Arrangement with both Hong Kong and Macao, thereby strengthening economic ties between the mainland and the two regions.
去年，还签署了内地与香港、地与澳门建立更紧密经贸关系的安排，增强了内地与港澳的经贸联系。 - The two sides will also negotiate a free-trade agreement to strengthen economic ties.
双方同时要进行自由贸易协定的谈判已加强经贸关系。 - Almost daily, the Gulf and Asia are intensifying their political relations and boosting their economic ties.
海湾与亚洲之间的政治联系与经济往来几乎是与日俱增。 - He also said his government would take a gradual approach to deregulation of cross-strait economic ties.
他还表示，他领导的政府将以循序渐进的方式实现两岸经济关系的放开。 - China is interested in maintaining good economic ties with them and promoting mutual development.
中国乐意与它们保持良好的经济关系，促进共同发展。 - 2 Tata wants to increase economic ties with the United states.
塔塔公司希望增强与美国的经济合作关系。 - The agreement will pave the way for restoring economic ties.
该协议将为恢复经济联系铺平道路。 - It cannot just be trade or economic ties.
仅有贸易和经济联系是不可能的。 - Closer economic ties have been commitment greater diplomatic warmth.
紧密的经济联系创造了温暖的外交关系。 - Sino-Japanese economic ties have expanded rapidly in recent decades.
近几十年来，中日经贸联系快速扩大。 - Intra-regional economic co-operation is making quick progress and the potential for further expansion of economic ties should be emphasised.
地区内的经济合作正在快速发展，同时应重点关注进一步拓展经济关系的潜力。 - But underpinning the celebration of cultural links are strengthening economic ties between the British capital and China.
中国文化月的举办将加强伦敦和中国的经济联系。 - It also shows that Taiwan is comfortable establishing closer economic ties with mainland China.
这也表明，台湾乐于与大陆建立更加紧密的经济联系。 - Britain had traditional economic ties with the southern part of the United States that provided cotton to British markets.
过去是美国南方为英国市场提供棉花，英国与之有着紧密的传统经济联系。 - Increasingly, economic progress depends on strong diplomatic ties, and diplomatic progress depends on strong economic ties.
经济进步日益依赖牢固的外交关系，而外交进展则取决于牢固的经济关系。 - This announcement is another concrete step our government is taking toward enhancing and expanding our economic ties with China.
这项宣布是我国政府所采取的加强加中两国经济联系的又一具体步骤。 - Trade and economic ties with Saudi Arabia and the Gulf states are growing rapidly.
土耳其也在迅速发展与沙特阿拉伯以及海湾国家的贸易和经济联系。 - Closer social and economic ties between the countries serve as a prelude to economic and monetary union.
这些国家间更加紧密的社会和经济联系成为经济和货币联盟的先声。 - Meanwhile the two countries continue to deepen economic ties.
同时，两国继续加深经济合作。